Ας ξεκινήσουμε από τα βασικά. Όταν λέμε «προσβλιμέντο», εννοούμε εκείνο το σχόλιο που πλασάρεται ως κομπλιμέντο, αλλά στην πραγματικότητα κρύβει μια γερή δόση προσβολής. Και κάπου εδώ μπαίνει στο παιχνίδι η Gen Z.
Στον ασταμάτητο κόσμο του TikTok και των social media, οι γεννημένοι μεταξύ 1997 και 2012 πρόσθεσαν στο λεξιλόγιό τους έναν καινούργιο όρο που ήδη προκαλεί συζητήσεις: choppelganger. Ένα word combo που ακούγεται αθώο, αλλά μόνο τέτοιο δεν είναι.
Κάθε γενιά φτιάχνει τη δική της γλώσσα, συχνά ακατανόητη για τους «απ’ έξω». Η Gen Z, αφού μας σύστησε έννοιες όπως rizz και aura farming, περνάει τώρα στο επόμενο level, με έναν χαρακτηρισμό που αφορά ξεκάθαρα την εμφάνιση.
Τι σημαίνει choppelganger;
Ο όρος προκύπτει από τη σύντηξη των λέξεων “chopped” και “doppelganger”. Στη slang της Gen Z, το chopped χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον που θεωρείται χαμηλής ελκυστικότητας. Από την άλλη, το doppelganger είναι γνωστό σε όλους: δύο άτομα που μοιάζουν εντυπωσιακά μεταξύ τους, χωρίς να έχουν συγγενική σχέση.
Το choppelganger, λοιπόν, περιγράφει κάτι πολύ συγκεκριμένο: την «χειρότερη» αισθητικά εκδοχή κάποιου άλλου.
Με απλά λόγια, αν σε πουν choppelganger μιας διασημότητας, το μήνυμα είναι ξεκάθαρο: «ναι, του μοιάζεις… αλλά όχι με καλό τρόπο».
Τι είναι επιτέλους το περιβόητο “Βλέμμα της Gen Z”;
Πώς εμφανίστηκε ο όρος;
Όπως συμβαίνει με τους περισσότερους viral νεολογισμούς, η ακριβής προέλευση είναι κάπως θολή. Οι πρώτες αναφορές, όμως, φαίνεται να συνδέονται με ένα σχόλιο κάτω από video στο TikTok, όπου κάποιος έμοιαζε με τον Kendrick Lamar.
Ένας χρήστης έγραψε ότι μπέρδεψε τη λέξη doppelganger με το choppelganger και κάπως έτσι, «κατά λάθος», γεννήθηκε ένας όρος που περιγράφει κάποιον που μοιάζει με κάποιον άλλον… απλώς όχι τόσο καλά.
Από εκεί και πέρα, η λέξη άρχισε να εξαπλώνεται ραγδαία. TikTok users τη χρησιμοποιούν για να συγκρίνουν ανθρώπους με celebrities ή μεταξύ τους, προσπαθώντας να αποφασίσουν ποιος είναι το «original» και ποιος ο… choppelganger.
Χιούμορ ή online shaming;
Για αρκετούς, το choppelganger αντιμετωπίζεται σαν αστείο. Για άλλους όμως, δεν είναι τίποτα περισσότερο από ακόμη ένα εργαλείο διαδικτυακής σάτιρας και άσκοπων συγκρίσεων γύρω από την εμφάνιση.
Το μόνο σίγουρο είναι πως, όπως οι περισσότεροι viral όροι, πιθανότατα θα έχει σύντομη ζωή. Θα κάνει τον κύκλο του, θα εξαντληθεί και τελικά θα αντικατασταθεί από κάτι πιο φρέσκο.
Μέχρι τότε, καλό είναι να ξέρεις: αν κάποιος σε πει choppelganger, δεν σε κολακεύει.
