Το επικό, αδημοσίευτο και ανεξορίστως «άναρχο» όραμα του Quentin Tarantino για την τριλογία της εκδίκησης παίρνει σάρκα κι οστά με την κυκλοφορία του κινηματογραφικού μνημείου Kill Bill: The Whole Bloody Affair. Πρόκειται για τη νέα, 281λεπτη, χωρίς πιστοποίηση – δηλαδή unrated – εκδοχή που ενώνει τα δύο μέρη του «Kill Bill» και προορίζεται για μια θεαματική κινηματογραφική επιστροφή από τις 5 Δεκεμβρίου.
Η ιδέα είναι απλή αλλά πανίσχυρη: η πρωταγωνίστρια Uma Thurman ως «Η Νύφη» (The Bride) ξυπνά από κώμα τεσσάρων ετών και ξεκινάει έναν ανελέητο χορό εκδίκησης ενάντια στο πρώην αφεντικό και εραστή της, τον David Carradine ως Bill, και την ομάδα των «Deadly Viper Assassination Squad». Η αφήγηση ήταν ήδη χωρισμένη σε δύο μέρη, το «Kill Bill: Volume 1» (2003) και το «Kill Bill: Volume 2» (2004), αλλά εδώ τα βλέπουμε ως ένα ενιαίο έργο όπως το είχε αρχικά σχεδιάσει ο δημιουργός.
Στο «Whole Bloody Affair» το κοινό θα βιώσει την αύρα του Tarantino σε πλήρη έκταση: μια κινηματογραφική εμπειρία με διάρκεια σχεδόν πέντε ώρες, η οποία περιλαμβάνει και ένα 15λεπτο ίντερμεσσο ως φυσικό διάλειμμα. Επιπλέον, προσφέρει νέα anime σκηνή που δεν είχε προβληθεί σε καμία από τις προηγούμενες εκδόσεις — μια αισθητική προσθήκη που ενισχύει τον πανηγυρικό και σχεδόν οραματικό χαρακτήρα της επανέκδοσης.
Αν και μπορεί να φαίνεται υπερβολικά φιλόδοξο και είναιτο «Whole Bloody Affair» δεν είναι απλώς μια «Director’s Cut». Είναι μια αναγέννηση: μια μορφή αναθεώρησης, αλλά επίσης και εορτασμός της κινηματογραφικής κουλτούρας που ο Tarantino αγαπά, των πολεμικών τεχνών, των spaghetti westerns, των grindhouse αισθητικών, των αιματοβαμμένων εκρήξεων στυλ. Η πορεία της Νύφης, η στοχευμένη εκδίκηση, η ένταση της δράσης, οι cult χαρακτήρες όλα διατηρούνται, αλλά τώρα με μια «απελευθερωμένη» μορφή που προορίζεται για θερινές προβολές, επετειακές εμπειρίες και –ποιος ξέρει– πιθανώς για πανηγυρική επανεκτίμηση.
Η συμμετοχή γνωστών ηθοποιών όπως οι Lucy Liu, Vivica A. Fox, Michael Madsen, Daryl Hannah, Gordon Liu και Michael Parks, καθιστά την επιστροφή αυτή όχι μόνο έργο για τους φανατικούς, αλλά ένα κινηματογραφικό γεγονός που απευθύνεται σε ευρύτερο κοινό.
Η ανακοίνωση του νέου trailer και του επίσημου πόστερ υπογραμμίζει πως δεν πρόκειται για μια απλή επανέκδοση αλλά για μια κινηματογραφική «επέλαση». Οι εικόνες, τα χρώματα, η ατμόσφαιρα που αποπνέει το νέο υλικό φέρνουν στο προσκήνιο την τραχύτητα, την αισθητική υπερβολή και –κατά μία έννοια– τη χαρά της αναβίωσης. Ο Tarantino, ο οποίος εδώ υπογράφει και το σενάριο και τη σκηνοθεσία, φαίνεται πως πραγματικά επιθυμεί αυτή η «νέα μορφή» του Kill Bill να μετατραπεί σε εμπειρία που θα συζητηθεί όχι απλώς να παρακολουθηθεί. Η χρονολογία της πρώτης κυκλοφορίας (2003 / 2004) αποδεικνύει πως το έργο αυτό έχει αφήσει ανεξίτηλο αποτύπωμα στην ποπ κουλτούρα. Τώρα, με το «Whole Bloody Affair», ανοίγει ένας νέος κύκλος: η αφήγηση ως μια συνεχής, αδιάσπαστη ροή δράσης και εκδίκησης. Για τους σινεφίλ, για όσους ζουν για τα cult φιλμ, για εκείνους που αγαπούν τον Tarantino και τον κόσμο του αυτή η προβολή γίνεται μέρος της συλλογικής εμπειρίας κινηματογράφου.
Αν βρίσκεστε στην Ελλάδα, καλό θα είναι να κρατήσετε μάτι στις αιθουσες που συμμετέχουν γιατί η προβολή ενός 281λεπτου φιλμ με intermission δεν είναι κάτι που βλέπουμε κάθε μέρα. Είναι μια πρόσκληση σε μια «κινηματογραφική τελετή»: ετοιμάστε ποπ-κορν, άνετη θέση, και αναμονή για τη Νύφη που έρχεται και δεν θα μείνεις αλώβητος από τη μοίρα της.
Με λίγα λόγια: το «Kill Bill: The Whole Bloody Affair» δεν είναι μόνο η ολοκληρωμένη έκδοση ενός φιλμ-ορόσημο. Είναι ένα statement, ένα πανηγυρικό καλωσόρισμα σε ένα σινεμά που δεν φοβάται να τραβήξει τη διαδρομή μέχρι το τέλος, να μείνει στο αίμα, την εκδίκηση, την υπέρταση της αφήγησης. Και αυτή τη φορά, η Νύφη θα ολοκληρώσει τη δουλειά.
