24 εμβληματικοί δίσκοι από τα χεράκια του Google Translate

Το σκεφτήκαμε, το τολμήσαμε, είμαστε ακόμα ζωντανοί.

Αν τα βάλεις κάτω και θυμηθείς την σχέση σου με το Google Translate, θα βρεις πάνω από μία φορές που «πρόδωσε» την εμπιστοσύνη σου. Γιατί άλλη η τίμια, η επιστημονική η μετάφραση και άλλο αυτό το πράγμα που σου δίνει Google, το οποίο κοντράρεται εύκολα με τους χρησμούς της Πυθίας. Προφανώς από αυτές τις μεταφράσεις, δεν θα ξέφευγαν ούτε οι τίτλοι μουσικών δίσκων. Όσο εμβληματικοί και αν είναι.

Το περιμέναμε δηλαδή, αλλά είπαμε να δοκιμάσουμε την τύχη μας. Βάλαμε λοιπόν τους τίτλους των δίσκων στο Google Translate και στη συνέχεια ζητήσαμε την βοήθεια του γραφίστα μας, Δημήτρη Τσούνταρου.

Και ιδού τι αντικρύσαμε.

 



©2016-2024 Ratpack.gr - All rights reserved